Пресса
Сегодня
Политика
Происшествия
Люди
Экономика
Следствие
Бизнес
Культура
Наука и медицина
Недвижимость
О проекте
Редакция
Контакты
Размещение рекламы
Использование материалов
Поддержать проект
Вопрос-Ответ
Financial Assets
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 65733 выдано Роскомнадзором 20.05.2016.
В России признаны экстремистскими и запрещены организации «Национал-большевистская партия», «Свидетели Иеговы», «Армия воли народа», «Русский общенациональный союз», «Движение против нелегальной иммиграции», «Правый сектор», УНА-УНСО, УПА, «Тризуб им. Степана Бандеры», «Мизантропик дивижн», «Меджлис крымскотатарского народа», движение «Артподготовка», общероссийская политическая партия «Воля». Признаны террористическими и запрещены: «Движение Талибан», «Имарат Кавказ», «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ), Джебхад-ан-Нусра, «АУМ Синрике», «Братья-мусульмане», «Аль-Каида в странах исламского Магриба», Общественное движение «Штабы Навального», интернет-издание «Спутник и погром», компания Meta Platforms. Inc.
НКО, выполняющие функции иностранного агента: Некоммерческая организация «Фонд по борьбе с коррупцией», Межрегиональный профессиональный союз работников здравоохранения "Альянс врачей", Автономная некоммерческая организация «Центр по работе с проблемой насилия «НАСИЛИЮ.НЕТ», Программно-целевой Благотворительный Фонд "СВЕЧА", Красноярская региональная общественная организация "Мы против СПИДа", Некоммерческая организация "Фонд защиты прав граждан", Автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг "Акцент", Межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов "Открытый Петербург", Санкт-Петербургский благотворительный фонд "Гуманитарное действие", Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан "Феникс ПЛЮС", Фонд содействия правовому просвещению населения "Лига Избирателей", Некоммерческая Организация Фонд "Правовая инициатива", Некоммерческая организация Фонд "Общественный фонд социального развития "Генезис", Автономная некоммерческая организация информационных и правовых услуг "Гражданская инициатива против экологической преступности", Некоммерческая организация "Фонд борьбы с коррупцией", Пензенский региональный общественный благотворительный фонд "Гражданский Союз", Ингушское республиканское отделение общероссийской общественной организации "Российский Красный Крест", Общественная организация "Саратовский областной еврейский благотворительный Центр "Хасдей Ерушалаим" (Милосердие), Частное учреждение "Центр поддержки и содействия развитию средств массовой информации", Региональная общественная организация содействия соблюдению прав человека "Горячая Линия", Фонд "В защиту прав заключенных", Автономная некоммерческая организация "Институт глобализации и социальных движений", Автономная некоммерческая организация противодействия эпидемии вич/спида и охраны здоровья социально-уязвимых групп населения "Центр социально-информационных инициатив Действие", Челябинское региональное диабетическое общественное движение "ВМЕСТЕ", Благотворительный фонд охраны здоровья и защиты прав граждан, Благотворительный фонд помощи осужденным и их семьям, Городской благотворительный фонд "Фонд Тольятти", Свердловский региональный общественный фонд социальных проектов "Новое время", Фонд содействия устойчивому развитию "Серебряная тайга", Фонд содействия развитию массовых коммуникаций и правовому просвещению "Так-Так-Так", Региональная общественная организация содействия просвещению граждан "Информационно-аналитический центр "Сова", Региональная общественная организация помощи женщинам и детям, находящимся в кризисной ситуации "Информационно-методический центр" Анна", Автономная некоммерческая организация социальной поддержки населения "Проект Апрель", Региональный благотворительный фонд "Самарская губерния", Свердловский областной общественный фонд "Эра здоровья", Международная общественная организация "Международное историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество "Мемориал", Автономная Некоммерческая Организация "Аналитический Центр Юрия Левады", Автономная некоммерческая организация "Издательство "Парк Гагарина", Фонд содействия защите здоровья и социальной справедливости имени Андрея Рылькова, Благотворительный фонд социально-правовой помощи "Сфера", Челябинский региональный орган общественной самодеятельности "Уральская правозащитная группа", Челябинский региональный орган общественной самодеятельности - женское общественное объединение "Женщины Евразии", Омская региональная общественная организация "Центр охраны здоровья и социальной защиты "СИБАЛЬТ", Городская общественная организация "Рязанское историко-просветительское и правозащитное общество "Мемориал" (Рязанский Мемориал), Городская общественная организация "Екатеринбургское общество "МЕМОРИАЛ", Автономная некоммерческая организация "Институт прав человека", Некоммерческая организация "Фонд защиты гласности", Региональное общественное учреждение научно-информационный центр "МЕМОРИАЛ", Союз общественных объединений "Российский исследовательский центр по правам человека", Автономная некоммерческая организация "Дальневосточный центр развития гражданских инициатив и социального партнерства", Общественная организация "Пермский региональный правозащитный центр", Фонд "Гражданское действие", Межрегиональный общественный фонд содействия развитию гражданского общества "ГОЛОС-Урал", Автономная некоммерческая организация "Центр независимых социологических исследований", Негосударственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования (повышение квалификации) специалистов "АКАДЕМИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА", Свердловская региональная общественная организация "Сутяжник", Межрегиональная благотворительная общественная организация "Центр развития некоммерческих организаций", "Частное учреждение в Калининграде по административной поддержке реализации программ и проектов Совета Министров северных стран", Региональная общественная благотворительная организация помощи беженцам и мигрантам "Гражданское содействие", Автономная некоммерческая организация "Центр антикоррупционных исследований и инициатив "Трансперенси Интернешнл-Р", Региональный Фонд "Центр Защиты Прав Средств Массовой Информации", Некоммерческое партнерство "Институт развития прессы - Сибирь", "Частное учреждение в Санкт-Петербурге по административной поддержке реализации программ и проектов Совета Министров Северных Стран", Межрегиональная общественная организация Информационно-просветительский центр "Мемориал", Межрегиональная общественная правозащитная организация "Человек и Закон", Фонд поддержки свободы прессы, Санкт-Петербургская общественная правозащитная организация "Гражданский контроль", Калининградская региональная общественная организация "Правозащитный центр", Региональная общественная организация "Общественная комиссия по сохранению наследия академика Сахарова", Некоммерческое партнерство "Институт региональной прессы", Частное учреждение "Информационное агентство МЕМО. РУ", Фонд "Институт Развития Свободы Информации", Калининградская региональная общественная организация "Экозащита!-Женсовет", Фонд содействия защите прав и свобод граждан "Общественный вердикт", Межрегиональная общественная организация Правозащитный Центр "Мемориал", Евразийская антимонопольная ассоциация.
Иностранные СМИ, выполняющие функции иностранного агента: "Голос Америки", "Idel.Реалии", Кавказ.Реалии, Крым.Реалии, Телеканал Настоящее Время, Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi), Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC), "Сибирь.Реалии", "Фактограф", "Север.Реалии", Общество с ограниченной ответственностью "Радио Свободная Европа/Радио Свобода", Чешское информационное агентство "MEDIUM-ORIENT", Пономарев Лев Александрович, Савицкая Людмила Алексеевна, Маркелов Сергей Евгеньевич, Камалягин Денис Николаевич, Апахончич Дарья Александровна, Юридическое лицо, зарегистрированное в Латвийской Республике, SIA «Medusa Project» (регистрационный номер 40103797863, дата регистрации 10.06.2014), Общество с ограниченной ответственностью «Первое антикоррупционное СМИ», Юридическое лицо, зарегистрированное в Королевстве Нидерландов, Stichting 2 Oktober (регистрационный номер № 69126968), являющееся администратором доменного имени интернет-ресурса «VTimes.io», Баданин Роман Сергеевич, Гликин Максим Александрович, Маняхин Петр Борисович, Ярош Юлия Петровна, Чуракова Ольга Владимировна, Железнова Мария Михайловна, Лукьянова Юлия Сергеевна, Маетная Елизавета Витальевна, Юридическое лицо «The Insider SIA», зарегистрированное в Риге, Латвийская Республика (дата регистрации 26.06.2015), являющееся администратором доменного имени интернет-издания «The Insider», https://theins.ru, Рубин Михаил Аркадьевич, Гройсман Софья Романовна, Рождественский Илья Дмитриевич, Апухтина Юлия Владимировна, Постернак Алексей Евгеньевич, Общество с ограниченной ответственностью Телеканал Дождь, Петров Степан Юрьевич, Юридическое лицо Istories fonds, зарегистрированное в Латвийской Республике (регистрационный номер 50008295751, дата регистрации 24.02.2020), Шмагун Олеся Валентиновна, Мароховская Алеся Алексеевна, Долинина Ирина Николаевна, Шлейнов Роман Юрьевич, Анин Роман Александрович, Великовский Дмитрий Александрович, Общество с ограниченной ответственностью «Альтаир 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Ромашки монолит», Общество с ограниченной ответственностью «Главный редактор 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Вега 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Важные иноагенты», Каткова Вероника Вячеславовна, Карезина Инна Павловна, Кузьмина Людмила Гавриловна, Костылева Полина Владимировна, Лютов Александр Иванович, Жилкин Владимир Владимирович, Жилинский Владимир Александрович, Тихонов Михаил Сергеевич, Пискунов Сергей Евгеньевич, Ковин Виталий Сергеевич, Кильтау Екатерина Викторовна, Любарев Аркадий Ефимович, Гурман Юрий Альбертович, Грезев Александр Викторович, Важенков Артем Валерьевич, Иванова София Юрьевна, Пигалкин Илья Валерьевич, Петров Алексей Викторович, Егоров Владимир Владимирович, Гусев Андрей Юрьевич, Смирнов Сергей Сергеевич, Верзилов Петр Юрьевич, Общество с ограниченной ответственностью «ЗП», Общество с ограниченной ответственностью «Зона права», Общество с ограниченной ответственностью «ЖУРНАЛИСТ-ИНОСТРАННЫЙ АГЕНТ», Вольтская Татьяна Анатольевна, Клепиковская Екатерина Дмитриевна, Сотников Даниил Владимирович, Захаров Андрей Вячеславович, Симонов Евгений Алексеевич, Сурначева Елизавета Дмитриевна, Соловьева Елена Анатольевна, Арапова Галина Юрьевна, Перл Роман Александрович, Общество с ограниченной ответственностью «МЕМО», Американская компания «Mason G.E.S. Anonymous Foundation» (США), являющаяся владельцем интернет-издания https://mnews.world/, Компания «Stichting Bellingcat», зарегистрированная в Нидерландах (дата регистрации 11.07.2018), Автономная некоммерческая организация по защите прав человека и информированию населения «Якутия – Наше Мнение», Общество с ограниченной ответственностью «Москоу диджитал медиа», Акционерное общество «РС-Балт», Заговора Максим Александрович, Ветошкина Валерия Валерьевна, Павлов Иван Юрьевич, Скворцова Елена Сергеевна, Оленичев Максим Владимирович, Общество с ограниченной ответственностью «Как бы инагент», Кочетков Игорь Викторович, Фонд развития книжной культуры «Иркутский союз библиофилов», Общество с ограниченной ответственностью «Честные выборы», Общество с ограниченной ответственностью «Нобелевский призыв», Еланчик Олег Александрович, Григорьева Алина Александровна, Григорьев Андрей Валерьевич, Гималова Регина Эмилевна, Хисамова Регина Фаритовна.
Лента новостей
Лента новостей
Новости – Пресса
Русская планета

Le Petit Parisien: появилась тень гражданской войны

Газета Le Petit Parisien от 12 сентября 1917 года
Гинденбург задается вопросом, разумно ли идти на Петроград
Елена Коваленко
29 января, 2015 13:09
4 мин
Среда, 12 сентября 1917 года, Париж № 14 872
Гражданская война в России. Корнилов идет маршем на Петроград, Керенский собирает силы
События в России развиваются чрезвычайно быстро. Тем не менее, мы хотя бы можем на момент написания данных строк установить общий смысл их развития.
Причины разрыва между [генералом] Корниловым (Верховный Главнокомандующий русской армией – РП) и Керенским (глава Временного правительства – РП), главными действующими лицами разворачивающейся драмы, последствия которой будут весьма существенными, пока остаются не до конца проясненными. Много говорят о недопонимании между ними, которое было спровоцировано депутатом [Владимиром] Львовым, бывшим Обер-прокурором Священного Синода, однако с этой историей не все так очевидно. С другой стороны, если между председателем Временного правительства и Главнокомандующим и существовали давнишние разногласия, то они до прошлого воскресенья [9 сентября] не приобретали той остроты, что способна превратить конфликт в гражданскую войну. [Ранее] Корнилов потребовал восстановить дисциплину в войсках и ограничить полномочия армейских комиссаров, и оба эти вопроса были решены [правительством] в его пользу.
Вполне естественно поставить вопрос, не уступил ли Корнилов соблазну играть более значимую роль. Однако его амбиции должны были быть удовлетворены уже достигнутыми им результатами, ведь всего за несколько месяцев он из простого комдива стал командующим миллионами солдат. Помышлял ли он о контрреволюционной деятельности? И на сей счет есть большие сомнения: он первейшим же образом примкнул к делу революции, и ничто в его действиях не указывало на то, что он мог иметь отношение к сторонникам Старого режима. Наконец, действия, которые предпринимал Керенский для установления русской демократии, в час, когда подобное предприятие представлялось неслыханным, должны были склонить Корнилова к оказанию всесторонней поддержки правительству. Очевидно, ближайшие дни прольют свет на эту проблему, одновременно психологическую и политическую.
Газета Le Petit Parisien от 212 сентября 1917 года
Газета Le Petit Parisien от 12 сентября 1917 года
Тем не менее, и к большому сожалению, то, что происходит сейчас, можно интерпретировать так: [в России] начался внутренний кризис, гораздо более тяжелый, чем предыдущие, в то время как враг уже в Ливонии (историческая область на территории современных Латвии и Эстонии — РП).   
Корнилов наступает на столицу с войсками, одна часть которых предана ему лично, а другая, судя по всему, верит в то, что задействована для подавления большевистского восстания. Керенский же располагает несколькими расквартированными в Петрограде частями; кроме того, его обещали поддержать другие армейские соединения и Балтийский флот. Совет [рабочих и солдатских депутатов], почуяв угрозу завоеваниям революции, сплотился вокруг Керенского, а министры заверили его в своей лояльности. Измена ждала Керенского в Генштабе, но и Корнилов также натолкнулся на сопротивление некоторых влиятельных генералов. 
Для России это — злой рок, когда два человека, совместные действия которых гарантировали бы ей победу, вступают в борьбу друг с другом. Все еще невозможно предугадать развязку этой трагической авантюры; ожидая того, что она так или иначе разрешится, будем надеяться, что австро-немецкие войска не воспользуются замешательством в [русской] армии, отныне разделенной надвое, и что поход Корнилова на Петроград, оголяющий фронт, не станет причиной для новых неприятных сюрпризов. История гражданских войн в античном Риме не знает столь душераздирающих эпизодов…
Приготовления Корнилова
Петроград, 10 сентября. – «Известия» сообщают, что в последние дни генерал Корнилов, в целях гарантировать успех своего предприятия, постепенно очистил Петроград от войск, верных революции, заменив их частями кавалерии и казаков, на которых, по его мнению, он сможет рассчитывать. Эти меры были обоснованы стратегическими соображениями, однако и в настоящее время проправительственные войска Петроградского гарнизона представляют из себя значительную силу.
Газета Le Petit Parisien от 12 сентября 1917 года
Газета Le Petit Parisien от 12 сентября 1917 года
«Известия» также сообщают о концентрации значительных кавалерийских соединений между Псковом и [станцией] Дно. Газеты сообщают, что эти войска находятся в неведении относительно истинной причины их выступления, полагая, что их направляют на подавление нового восстания большевиков.
Генерал Лукомский, начальник штаба Верховного Главнокомандующего, которого считают инициатором похода [на Петроград], направил г-ну Керенскому телеграмму, в которой он говорит, что, если правительство не примет требования генерала Корнилова, это может повлечь за собой наихудшие последствия.
Корнилов обвиняет Временное правительство
Петроград, 10 сентября. — На заседании Центрального комитета Совета [рабочих и солдатских депутатов], г-н Скобелев (Матвей Иванович Скобелев — меньшевик, министр труда Временного правительства — РП) огласил текст заявления генерала Корнилова, в котором говорится, что Временное правительство во главе с Керенским не на высоте ситуации, и что в нем есть горячие сторонники Германии.
Именно поэтому, в час, когда родине угрожает катастрофа, он полагает необходимым взять власть в свои руки, предварительно отстранив от нее нынешнее правительство.
Остановка немцев и русский кризис
Русские, кажется, готовы решительно защищаться под Псковом. Их официальные сообщения с фронта даже заявляют о незначительных успехах, которые, хотя и не меняют общую ситуацию, означают некоторый приход русских войск в себя. Они довольно уверенно держаться к северо-востоку от Фридрихштадта (ныне город Яунелгава в Латвии — РП).
Но на общей картине появилось новая тень, и довольно внушительных размеров; это тень гражданской войны или, скорее, дуэли между Керенским и Корниловым. <…> Столкновение между ними вполне возможно и, наверняка, даже неминуемо, поскольку противников отныне отделяют друг от друга всего лишь шестьдесят километров. Таким образом, несчастная Россия все больше и больше погружается в хаос.
Газета Le Petit Parisien от 12 сентября 1917 года
Газета Le Petit Parisien от 12 сентября 1917 года
В этом и состоит, по правде говоря, единственный важный факт, о котором мы сейчас можем говорить на фоне мировой войны. Повсюду сейчас идут перестрелки, повсюду воюют за мелкие клочки земли, но ничего важного не предпринимается: с немецкой стороны, потому что они уже не могут, с нашей — потому что у нас есть все основания выжидать. Враг энергично защищается на итальянском фронте, но в остальном он колеблется, демонстрирует предусмотрительность, приближающуюся к робости. Я не знаю, кажется ли ему возможным новое вмешательство японцев [на стороне Антанты] в войну, что стало бы для нас в данный момент настоящей удачей. В любом случае, об этом вмешательстве постоянно пишут немецкие газеты, некоторые из которых посвятили данному сюжету длинные статьи, анализирующие, каким образом оно могло бы осуществиться.
Однако, на самом деле, не говоря ни о Вердене, где немцы серьезно отступили, ни об английском фронте, где войска принца Рупрехта [Баварского] (германский генерал-фельдмаршал — РП) также отступают, германская коалиция топчется на месте. В Молдавии противнику пришлось ослабить фронт в пользу итальянского направления, и там установился статус-кво. В Ливонии, Гинденбург (германский генерал-фельдмаршал — РП), скованный нехваткой людей, задается вопросом, разумно ли решиться, в сию осеннюю пору, пойти на Петроград. Впрочем, ему нужно, в первую очередь, завладеть Двинском, а, следовательно, растянуть свой восточный фланг, ослабив тем самым центр. Тогда небольшой ответный удар с русской стороны мог бы изменить положение вещей. Мы предпочли бы увидеть этот удар вместо внутреннего конфликта в России.
Подполковник Руссе (Rousset, французский военный, ставший популярным писателем — РП)
Китай объявил войну Австро-Венгрии
Лондон, 11 сентября. – Агентству «Рейтер» стало известно, что Китай объявил войну Австро-Венгрии.
Перевод с французского Сергея Федюнина
Поделиться
ТЕГИ
поддержать проект
Для поднятия хорошего настроения, вы можете угостить наших редакторов чашечкой кофе
Маленькая чашка кофе
cup
200 ₽
Средняя чашка кофе
cup
300 ₽
Большая чашка кофе
cup
500 ₽
Большая чашка кофе и что-то вкусное
cup
900 ₽
Нажимая на кнопку «Поддержать», я принимаю пользовательское соглашение, политику конфиденциальности и подтверждаю свое гражданство РФ
Кто может поддержать проект?
Поддержать проект могут только граждане России. Поддержка осуществляется только в рублях. В соответствии с требованием закона.
Лень сёрфить новости? Подпишись и БУДЬ В КУРСЕ