Пресса
Сегодня
Политика
Происшествия
Люди
Экономика
Следствие
Бизнес
Культура
Наука и медицина
Недвижимость
О проекте
Редакция
Контакты
Размещение рекламы
Использование материалов
Поддержать проект
Вопрос-Ответ
Financial Assets
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 65733 выдано Роскомнадзором 20.05.2016.
В России признаны экстремистскими и запрещены организации «Национал-большевистская партия», «Свидетели Иеговы», «Армия воли народа», «Русский общенациональный союз», «Движение против нелегальной иммиграции», «Правый сектор», УНА-УНСО, УПА, «Тризуб им. Степана Бандеры», «Мизантропик дивижн», «Меджлис крымскотатарского народа», движение «Артподготовка», общероссийская политическая партия «Воля». Признаны террористическими и запрещены: «Движение Талибан», «Имарат Кавказ», «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ), Джебхад-ан-Нусра, «АУМ Синрике», «Братья-мусульмане», «Аль-Каида в странах исламского Магриба», Общественное движение «Штабы Навального», интернет-издание «Спутник и погром», компания Meta Platforms. Inc.
НКО, выполняющие функции иностранного агента: Некоммерческая организация «Фонд по борьбе с коррупцией», Межрегиональный профессиональный союз работников здравоохранения "Альянс врачей", Автономная некоммерческая организация «Центр по работе с проблемой насилия «НАСИЛИЮ.НЕТ», Программно-целевой Благотворительный Фонд "СВЕЧА", Красноярская региональная общественная организация "Мы против СПИДа", Некоммерческая организация "Фонд защиты прав граждан", Автономная некоммерческая организация социально-правовых услуг "Акцент", Межрегиональная общественная организация реализации социально-просветительских инициатив и образовательных проектов "Открытый Петербург", Санкт-Петербургский благотворительный фонд "Гуманитарное действие", Социально-ориентированная автономная некоммерческая организация содействия профилактике и охране здоровья граждан "Феникс ПЛЮС", Фонд содействия правовому просвещению населения "Лига Избирателей", Некоммерческая Организация Фонд "Правовая инициатива", Некоммерческая организация Фонд "Общественный фонд социального развития "Генезис", Автономная некоммерческая организация информационных и правовых услуг "Гражданская инициатива против экологической преступности", Некоммерческая организация "Фонд борьбы с коррупцией", Пензенский региональный общественный благотворительный фонд "Гражданский Союз", Ингушское республиканское отделение общероссийской общественной организации "Российский Красный Крест", Общественная организация "Саратовский областной еврейский благотворительный Центр "Хасдей Ерушалаим" (Милосердие), Частное учреждение "Центр поддержки и содействия развитию средств массовой информации", Региональная общественная организация содействия соблюдению прав человека "Горячая Линия", Фонд "В защиту прав заключенных", Автономная некоммерческая организация "Институт глобализации и социальных движений", Автономная некоммерческая организация противодействия эпидемии вич/спида и охраны здоровья социально-уязвимых групп населения "Центр социально-информационных инициатив Действие", Челябинское региональное диабетическое общественное движение "ВМЕСТЕ", Благотворительный фонд охраны здоровья и защиты прав граждан, Благотворительный фонд помощи осужденным и их семьям, Городской благотворительный фонд "Фонд Тольятти", Свердловский региональный общественный фонд социальных проектов "Новое время", Фонд содействия устойчивому развитию "Серебряная тайга", Фонд содействия развитию массовых коммуникаций и правовому просвещению "Так-Так-Так", Региональная общественная организация содействия просвещению граждан "Информационно-аналитический центр "Сова", Региональная общественная организация помощи женщинам и детям, находящимся в кризисной ситуации "Информационно-методический центр" Анна", Автономная некоммерческая организация социальной поддержки населения "Проект Апрель", Региональный благотворительный фонд "Самарская губерния", Свердловский областной общественный фонд "Эра здоровья", Международная общественная организация "Международное историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество "Мемориал", Автономная Некоммерческая Организация "Аналитический Центр Юрия Левады", Автономная некоммерческая организация "Издательство "Парк Гагарина", Фонд содействия защите здоровья и социальной справедливости имени Андрея Рылькова, Благотворительный фонд социально-правовой помощи "Сфера", Челябинский региональный орган общественной самодеятельности "Уральская правозащитная группа", Челябинский региональный орган общественной самодеятельности - женское общественное объединение "Женщины Евразии", Омская региональная общественная организация "Центр охраны здоровья и социальной защиты "СИБАЛЬТ", Городская общественная организация "Рязанское историко-просветительское и правозащитное общество "Мемориал" (Рязанский Мемориал), Городская общественная организация "Екатеринбургское общество "МЕМОРИАЛ", Автономная некоммерческая организация "Институт прав человека", Некоммерческая организация "Фонд защиты гласности", Региональное общественное учреждение научно-информационный центр "МЕМОРИАЛ", Союз общественных объединений "Российский исследовательский центр по правам человека", Автономная некоммерческая организация "Дальневосточный центр развития гражданских инициатив и социального партнерства", Общественная организация "Пермский региональный правозащитный центр", Фонд "Гражданское действие", Межрегиональный общественный фонд содействия развитию гражданского общества "ГОЛОС-Урал", Автономная некоммерческая организация "Центр независимых социологических исследований", Негосударственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования (повышение квалификации) специалистов "АКАДЕМИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА", Свердловская региональная общественная организация "Сутяжник", Межрегиональная благотворительная общественная организация "Центр развития некоммерческих организаций", "Частное учреждение в Калининграде по административной поддержке реализации программ и проектов Совета Министров северных стран", Региональная общественная благотворительная организация помощи беженцам и мигрантам "Гражданское содействие", Автономная некоммерческая организация "Центр антикоррупционных исследований и инициатив "Трансперенси Интернешнл-Р", Региональный Фонд "Центр Защиты Прав Средств Массовой Информации", Некоммерческое партнерство "Институт развития прессы - Сибирь", "Частное учреждение в Санкт-Петербурге по административной поддержке реализации программ и проектов Совета Министров Северных Стран", Межрегиональная общественная организация Информационно-просветительский центр "Мемориал", Межрегиональная общественная правозащитная организация "Человек и Закон", Фонд поддержки свободы прессы, Санкт-Петербургская общественная правозащитная организация "Гражданский контроль", Калининградская региональная общественная организация "Правозащитный центр", Региональная общественная организация "Общественная комиссия по сохранению наследия академика Сахарова", Некоммерческое партнерство "Институт региональной прессы", Частное учреждение "Информационное агентство МЕМО. РУ", Фонд "Институт Развития Свободы Информации", Калининградская региональная общественная организация "Экозащита!-Женсовет", Фонд содействия защите прав и свобод граждан "Общественный вердикт", Межрегиональная общественная организация Правозащитный Центр "Мемориал", Евразийская антимонопольная ассоциация.
Иностранные СМИ, выполняющие функции иностранного агента: "Голос Америки", "Idel.Реалии", Кавказ.Реалии, Крым.Реалии, Телеканал Настоящее Время, Татаро-башкирская служба Радио Свобода (Azatliq Radiosi), Радио Свободная Европа/Радио Свобода (PCE/PC), "Сибирь.Реалии", "Фактограф", "Север.Реалии", Общество с ограниченной ответственностью "Радио Свободная Европа/Радио Свобода", Чешское информационное агентство "MEDIUM-ORIENT", Пономарев Лев Александрович, Савицкая Людмила Алексеевна, Маркелов Сергей Евгеньевич, Камалягин Денис Николаевич, Апахончич Дарья Александровна, Юридическое лицо, зарегистрированное в Латвийской Республике, SIA «Medusa Project» (регистрационный номер 40103797863, дата регистрации 10.06.2014), Общество с ограниченной ответственностью «Первое антикоррупционное СМИ», Юридическое лицо, зарегистрированное в Королевстве Нидерландов, Stichting 2 Oktober (регистрационный номер № 69126968), являющееся администратором доменного имени интернет-ресурса «VTimes.io», Баданин Роман Сергеевич, Гликин Максим Александрович, Маняхин Петр Борисович, Ярош Юлия Петровна, Чуракова Ольга Владимировна, Железнова Мария Михайловна, Лукьянова Юлия Сергеевна, Маетная Елизавета Витальевна, Юридическое лицо «The Insider SIA», зарегистрированное в Риге, Латвийская Республика (дата регистрации 26.06.2015), являющееся администратором доменного имени интернет-издания «The Insider», https://theins.ru, Рубин Михаил Аркадьевич, Гройсман Софья Романовна, Рождественский Илья Дмитриевич, Апухтина Юлия Владимировна, Постернак Алексей Евгеньевич, Общество с ограниченной ответственностью Телеканал Дождь, Петров Степан Юрьевич, Юридическое лицо Istories fonds, зарегистрированное в Латвийской Республике (регистрационный номер 50008295751, дата регистрации 24.02.2020), Шмагун Олеся Валентиновна, Мароховская Алеся Алексеевна, Долинина Ирина Николаевна, Шлейнов Роман Юрьевич, Анин Роман Александрович, Великовский Дмитрий Александрович, Общество с ограниченной ответственностью «Альтаир 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Ромашки монолит», Общество с ограниченной ответственностью «Главный редактор 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Вега 2021», Общество с ограниченной ответственностью «Важные иноагенты», Каткова Вероника Вячеславовна, Карезина Инна Павловна, Кузьмина Людмила Гавриловна, Костылева Полина Владимировна, Лютов Александр Иванович, Жилкин Владимир Владимирович, Жилинский Владимир Александрович, Тихонов Михаил Сергеевич, Пискунов Сергей Евгеньевич, Ковин Виталий Сергеевич, Кильтау Екатерина Викторовна, Любарев Аркадий Ефимович, Гурман Юрий Альбертович, Грезев Александр Викторович, Важенков Артем Валерьевич, Иванова София Юрьевна, Пигалкин Илья Валерьевич, Петров Алексей Викторович, Егоров Владимир Владимирович, Гусев Андрей Юрьевич, Смирнов Сергей Сергеевич, Верзилов Петр Юрьевич, Общество с ограниченной ответственностью «ЗП», Общество с ограниченной ответственностью «Зона права», Общество с ограниченной ответственностью «ЖУРНАЛИСТ-ИНОСТРАННЫЙ АГЕНТ», Вольтская Татьяна Анатольевна, Клепиковская Екатерина Дмитриевна, Сотников Даниил Владимирович, Захаров Андрей Вячеславович, Симонов Евгений Алексеевич, Сурначева Елизавета Дмитриевна, Соловьева Елена Анатольевна, Арапова Галина Юрьевна, Перл Роман Александрович, Общество с ограниченной ответственностью «МЕМО», Американская компания «Mason G.E.S. Anonymous Foundation» (США), являющаяся владельцем интернет-издания https://mnews.world/, Компания «Stichting Bellingcat», зарегистрированная в Нидерландах (дата регистрации 11.07.2018), Автономная некоммерческая организация по защите прав человека и информированию населения «Якутия – Наше Мнение», Общество с ограниченной ответственностью «Москоу диджитал медиа», Акционерное общество «РС-Балт», Заговора Максим Александрович, Ветошкина Валерия Валерьевна, Павлов Иван Юрьевич, Скворцова Елена Сергеевна, Оленичев Максим Владимирович, Общество с ограниченной ответственностью «Как бы инагент», Кочетков Игорь Викторович, Фонд развития книжной культуры «Иркутский союз библиофилов», Общество с ограниченной ответственностью «Честные выборы», Общество с ограниченной ответственностью «Нобелевский призыв», Еланчик Олег Александрович, Григорьева Алина Александровна, Григорьев Андрей Валерьевич, Гималова Регина Эмилевна, Хисамова Регина Фаритовна.
Лента новостей
Лента новостей
Новости – Пресса
Русская планета

Le Matin: в Германии идет охота на металлы

Газета Le Matin 27 января 1916 года
Люди бьют витрины бутиков, в которых выставляются слишком дорогие товары
Елена Коваленко
15 октября, 2014 13:44
4 мин
Четверг 27 января 1916 года, Париж № 11657  
Германия в шоке: ее экспорт в опасности. До войны 88% ее товаров продавалось во враждебные и нейтральные страны
Берн, 23 января. Развязывая войну, немцы преследовали скорее экономические, чем политические цели: они надеялись преодолеть те препятствия, которые встали на пути развития немецкой промышленности и торговли. Чувствуя себя зажатой в своих границах, Германия рассчитывала их расширить, также как и имеющиеся рынки сбыта, сами по себе весьма выгодные. Помимо этого, немцы хотели заручиться долгожданными источниками богатства (экономическими ресурсами других стран — РП) и новыми средствами для [экономической] экспансии. На протяжении последних лет они сделали несколько важных наблюдений, которыми они намеревались воспользоваться в дальнейшем: если Англия могла поддерживать экспорт своих товаров на высоком уровне и по выгодным ценам, тогда как Германия с трудом и без особой прибыли продавала излишки своей продукции на внешних рынках, то это из-за того, что британцы владели мощной колониальной империей; [колониальная] зависимость неевропейских стран, которые закупают необходимые товары в метрополии, платя за них собственной заморской продукцией (как Алжир во французском случае), делает процесс экспансии еще более выгодным, поскольку она снижает риски возникновения конфликта интересов [различных европейских держав]. Таким образом, немцев преследовало желание присоединить новые неевропейские территории, гораздо более важные [с экономической точки зрения], чем их нынешние, весьма убогие, колонии.
Немцы понимали, что война неизбежно спровоцирует экономический кризис. Но в Берлине полагали, что после оглушительной победы Германии кризис уступит место фантастическому по своим масштабам процветанию.
Сегодня эти надежды окончательно разрушены; в Германии не решаются даже вспоминать о предсказаниях, которые делались еще в июле 1914 года. Если немцы все еще и говорят об аннексии новых территорий, то лишь очень небольшая часть из них верит, что мир может быть заключен на условиях, позволяющих хотя бы потребовать территориальных приращений [в пользу Германии]. Что же касается восстановления довоенного уровня экспорта, то этот процесс кажется немцам отдаленной перспективой с сомнительным успехом.
Газета Le Matin 27 января 1916 года
Многие немецкие предприятия испытывают нехватку сырья. Хлопка, шерсти, льна и пеньки не хватает даже для обеспечения внутреннего спроса; запасы каучука практически исчерпаны; использование различных металлов подчинено исключительно нуждам армии; кожа для изготовления обуви стала настолько редким продуктом, что производители не могут ее достать в количествах, достаточных для удовлетворения спроса со стороны гражданского населения. С окончанием войны многие отрасли промышленности столкнутся с большими проблемами по получению сырья в достаточных количествах; национальные рынки будут настолько опустошены, что первейшей задачей промышленности станет хотя бы частичное восстановление истощенных запасов.
Однако для немецкой промышленности и торговли есть и более существенные поводы для беспокойства. Статистические данные об экспорте германских товаров в 1913 году свидетельствуют о том, что ситуация, в которой оказалась Германия, очень опасна.
I. Экспорт Германии в союзные ей страны
Страна               Экспорт, в миллионах марок     Экспорт, в процентах
Австро-Венгрия 1.105                   =                 10,9%          
Турция                    98                   =                 1%   
Болгария                30                    =                 0,3%              
Итого                  1.233                   =                 12,2%        
II. Экспорт Германии во враждебные ей страны
Страна                         Экспорт, в миллионах марок     Экспорт, в процентах
Великобритания                   1.438                    =                14,2%          
Британская колониальная
империя                                   443                    =                 4,3%
Франция, вкл. колонии           810                    =                 8,1%              
Россия, вкл. Финляндию         978                    =                 9,7%
Бельгия                                     551                    =                 5,5%
Япония                                     123                    =                 1,2%
Сербия                                       19                    =                 0,2%
Итого                                     4.362                   =                 44%*
III. Экспорт Германии в нейтральные державы
Страна                         Экспорт, в миллионах марок     Экспорт, в процентах
Швейцария                              536                    =                 5,3%            
Швеция                                    230                    =                 2,3%
США                                                713                    =                 7,1%              
Центральная и Южная
Америка                                    645                            =                 6,6%
Китай                                        123                   =                 1,2%
Другие страны                     2.255                    =                 21,3%
Итого                                     4.502                   =                 43,8%*
* Проценты германского экспорта, рассчитанные для различных стран, округлены до десятых. Суммарные показатели могут незначительно отличаться от приведенных значений.        
Итак, экспорт германских товаров в союзные ей державы составляет лишь 12,2% от общих объемов экспорта! Теперь становятся понятными причины сдержанности наиболее успешных немецких предприятий в отношении развития торговли и сближения со странами Центральной Европы: они опасаются, что, стремясь к расширению некоторых рынков сбыта, развивающихся довольно медленными темпами, они будут обязаны реализовывать принципы (ограниченное предоставление режима наибольшего благоприятствования), которые обернутся против них после заключения мира.
Враждебные Германии державы являются потребителями германского экспорта примерно в той же мере, в какой ими выступают нейтральные страны. И это притом, что среди последних мало у кого [с момента начала войны] не изменились интересы и отношение к Германии!
Андре-Эмиль Сайюс (André-Emile Sayous)
Жизнь в Германии: изъятия, раздражение, охота за металлами
Гавр, 25 января. Срочное сообщение для газеты «Le Matin». Здесь (в Гавре, городе на северо-западе Франции — РП) мы пообщались с голландцем, долгое время прожившем в Германии, и только что вернувшимся на родину. От него мы получили сведения их первых уст о растущем недовольстве во вражеской стране.
Газета Le Matin 27 января 1916 года
Случай Ахена (город на западе Германии, вблизи от бельгийской и голландской границы — РП) служит прискорбным примером. Люди бьют витрины бутиков, в которых выставляются на прилавки слишком дорогие и роскошные товары. На улицах больше не встретить юношей: одни дети да старики.
Налоговые служащие обыскивают дом за домом и заставляют всех налогоплательщиков отдать им две трети своих денежных сбережений, хотя и под расписку. Но когда можно рассчитывать на компенсацию изымаемых средств? В каком-то смысле, это насильственное изъятие денег у населения.
[В городе] идет охота на металлы, которые могут быть полезны для военной промышленности. Предметы мебели, украшенные каким-либо металлом, настенные часы, люстры и так далее, — все было расхищено и ободрано. Германское государство испытывает настолько острую нужду в металлах, особенно в меди, что было запрещено экспортировать электрические приборы, корпуса ламп, коммутаторы и тому подобное. И это притом, что экспорт электроприборов приносил Германии немалый доход.
Наши солдаты, находящие в немецком плену, давно бы уже умерли с голоду, если бы ничего не получали от своих семей и «крестных» (женщины-волонтеры, шефствующие над фронтовиками — РП); часто можно наблюдать странную сцену, когда охранники лагеря для военнопленных клянчат у надзираемых печенье или корки хлеба.
Дезертиров с фронта все больше и больше: дошло до того, что солдаты бегут прямо из Германии; вдоль бельгийской границы были сооружены заграждения, находящиеся под электрическим током.
Перевод с французского Сергея Федюнина
Поделиться
ТЕГИ
поддержать проект
Для поднятия хорошего настроения, вы можете угостить наших редакторов чашечкой кофе
Маленькая чашка кофе
cup
200 ₽
Средняя чашка кофе
cup
300 ₽
Большая чашка кофе
cup
500 ₽
Большая чашка кофе и что-то вкусное
cup
900 ₽
Нажимая на кнопку «Поддержать», я принимаю пользовательское соглашение, политику конфиденциальности и подтверждаю свое гражданство РФ
Кто может поддержать проект?
Поддержать проект могут только граждане России. Поддержка осуществляется только в рублях. В соответствии с требованием закона.
Лень сёрфить новости? Подпишись и БУДЬ В КУРСЕ