Новости – Люди
Люди
Днепропетровск — не Днепр
Фото: tourdnepr.com
В России хотят оставить за собой право использовать прежние названия переименованных на Украине городов и сел
27 мая, 2016 11:45
4 мин
Депутат Госдумы Владимир Сысоев подготовил обращение на имя главы Министерства иностранных дел Сергея Лаврова с просьбой издать ведомственное разъяснение относительно российской позиции по переименованию населенных пунктов на Украине. Как отметил парламентарий, все топонимические переименования являются следствием проводимой Киевом политики по истреблению русского культурного пространства. В подобных условиях официальная Москва не может идти на поводу у политических дилетантов из Верховной рады и соглашаться с их решениями. Для внутрироссийского пространства, считает Сысоев, оптимальным вариантом станет игнорирование киевских переименований и использование в официальном обороте прежних названий.
В последние полтора-два года самой излюбленной забавой новоявленных украинских политиков стал снос памятников. Безусловное второе место заняли игрища по переименованию улиц и названий населенных пунктов. Естественно, как в случае с памятниками, так и с названиями городов и сел в первую очередь в опалу угодило все, что имеет хоть какую-то связь с русской культурой и историей.
В феврале стало известно, что Верховная рада приняла постановление «О переименовании отдельных населенных пунктов и районов». Согласно документу, новые названия получили десятки городов и сел. Самые большие проблемы обрушились на топонимы, в которых содержалось слово «Червоні» (красные). Так, село Красная Поляна переименовали просто в Поляну, село Красный Маяк в село Овчировка, село Красный Гай в Березовый Гай, село Красная Звезда в село Шляховое, город Краснозаводск Полтавской области просто в Заводск, а город Красный Лиман в Донецкой области стал просто Лиманом. Город Ильичевск в Одесской области стал очередным Черноморском. Досталось от народных депутатов и легендарному Чапаеву. Названное в честь него село Чапаево переименовали в Вишнево.
Получили новые названия и поселения, чьи наименования никак не связаны с советским периодом. Например, в Черкасской области больше нет села Петровское, как нет села Петровское и в Харьковской области. Видимо, эти названия могли напоминать украинцам о Петре I, который не очень жаловал сегодня почти что героя Украины Ивана Мазепу, которого тоже, для большей убедительности, могли бы переименовать в какого-нибудь Яна. И первое, и второе Петровское ныне именуются Степове. Очевидно, у идеологов обнаружились проблемы с фантазией, так как именем Степове они решили назвать и бывшее село Щорса в Николаевской области, село Ленинка в Кировоградской области (название области, очевидно, тоже будет изменено. — РП.), село Большевик этой же области и село Советское в Харьковской области.
«Венцом» стало переименование Днепропетровска в Днепр. Безусловно, это далеко не конец, а скорее, некий творческий кризис украинских политиков, которые не хотят «создать» еще 20 сел и городов с названием Степове и генерируют новые варианты. Возможно, вдохновение на них снизойдет после сноса памятника «Родина-мать» в Киеве. Ранее у киевских властей было много претензий к этому памятнику. Причина ясна: на щите памятника располагаются серп и молот. Первоначально обсуждалась идея убрать советский герб и поместить вместо него более родной трезубец. Но, по всей видимости, не сообразив, как сделать это технически, постепенно власти пришли к выводу, что легче будет снести весь памятник.
Все бы не было настолько печально, если бы и в России не начали использовать новые украинские названия. Так, русскоязычная «Википедия» уже рассказывает российским читателям о городе Днепр, а вместо статьи о городе Артемовск в «Википедии» красуется статья о городе Бахмут. По мнению Владимира Сысоева, ничто не мешает России не признавать данных топонимических трансформаций и использовать внутри страны более традиционные названия.
«Все переименования городов и сел на Украине связаны в первую очередь с попытками выжечь все, что ассоциируется с русской культурой и историей. Что такое город Днепропетровск, знают все во всем мире. Что такое город Днепр и как родилось в головах украинских народных депутатов такое название, понять не может никто, — сказал Сысоев. — Непонятно, почему мы должны идти на поводу у Верховной рады и признавать ее решения по переименованию населенных пунктов, тем более если учесть тот факт, что Украина не ограничивается своей территорией и принимает решения о переименованиях городов и поселков в российском Крыму. Сегодняшняя киевская власть скоро сойдет на нет вместе со всеми своими топонимическими пируэтами».
В том же феврале Верховная рада приняла решение о переименовании 70 населенных пунктов в Крыму. Так, в украинской параллельной действительности вместо крымского города Красноперекопска появился город с дивным названием Яны-Капу. Поселок городского типа Ленино украинцы переименовали в Еди-Кую, Кировский район — в Ислям-Терек, поселок Советское — в Учкив. С таким же успехом Россия может переименовать Львов в Сталиногорск.
поддержать проект
Подпишитесь на «Русскую Планету» в Яндекс.Новостях
Яндекс.Новости
