«У меня в портсигар встроен часовой механизм»

Леонид Брежнев и Ричард Никсон, 1973 год. Фото: AP

Рассекречены последние диктофонные записи бесед Ричарда Никсона, в том числе с Леонидом Брежневым и Джоржем Бушем-старшим

Елена Коваленко

22 августа, 2013 20:51

2 мин

Заключительная порция секретных записей, сделанных президентом США Ричардом Никсоном, была обнародована в среду Национальным управлением архивов и документации. Как пишет The Wall Street Journal, опубликованные материалы содержат 340 часов бесед, которые Никсон вел с апреля по июль 1973 года — в разгар «Уотергейта».

Никсон вел тайную запись своих бесед в Белом доме с февраля 1971 года по июль 1973-го. Всего аудиоархив президента содержит более 3700 часов разговоров. В 1996 году Национальное управление архивов и документации начало постепенно обнародовать эти документы, однако еще сотни часов разговоров остаются засекреченными по соображениям национальной безопасности и ради сохранения тайны личной жизни.

В то время президент Никсон пытался наладить отношения США с Китаем и Советским Союзом. Так, среди опубликованных записей находится и дружеская беседа Никсона с генсеком СССР Леонидом Брежневым, которую они вели 18 июня 1973 года — перед саммитом, во время которого было подписано историческое Соглашение о предотвращении ядерной войны.

Магнитофон, на который были сделаны записи. Фото: AP, архив

Разговор между главами государств проходил в присутствии одного переводчика и касался не только официальных тем, рассказывает в четверг британская Independent. Так, Никсон с Брежневым весело болтали о том, как советский лидер перенес перелет через океан и как он пытается бросить курить.

— Видите ли, у меня в портсигар встроен специальный часовой механизм, который позволяет мне курить не больше одной сигареты в час, —

приводит слова Брежнева издание.

— О, и как же он открывается? — вежливо удивляется Никсон.

— Смотрите, этот механизм, часовой механизм, он сейчас функционирует, и я не могу открыть портсигар. Он сам разблокируется только через час, — объясняет генсек.

— Хороший способ самодисциплины, — смеется Никсон в ответ.

После этого беседа перетекает в более серьезное русло:

— Мы должны признать, что мы оба возглавляем две крупнейшие мировые державы, и хотя, естественно, во время переговоров у нас будут определенные разногласия, но крайне важно, чтобы наши страны смогли совместно работать, — начал разговор президент США. — Если мы придем к решению работать вместе, мы сможем изменить мир. С таким настроем я приступаю к нашим переговорам.

Из свежеопубликованных записей также следует, что через несколько часов после первого публичного выступления Никсона по поводу «Уотергейта» два будущих президентов США звонили ему, чтобы тайно выразить свою поддержку. Это были Рональд Рейган и Джордж Буш-старший.

Рейган, занимавший в то время пост губернатора Калифорнии, сделал свой звонок поздним утром 30 апреля 1973 года.

— Я только хочу, чтобы вы знали: мы все смотрели, и мое сердце полностью с вами, — сказал Рейган и добавил: — Вы можете на нас положиться, мы все еще с вами и упоминаем вас в своих молитвах.

Никсон также получил звонок от Джорджа Буша, тогда главы Республиканской партии.

— Ей-богу, я горжусь вами, это было нелегко, — поддержал Никсона Буш.

Записи, опубликованные в среду, были сделаны с 9 апреля по 12 июля 1973 года. На следующий день информация о том, что Ричард Никсон тайно записывает переговоры, была раскрыта сенатскому комитету, расследовавшему Уотергейтский скандал. В результате расследования Никсон стал единственным президентом США, досрочно покинувшим свой пост.

Как отмечает Independent, рассекреченные ранее беседы показали, что президент Никсон был «параноиком, не гнушавшимся грязных приемов в борьбе со своими врагами, которые мерещились ему повсюду».

ТЕГИ

поддержать проект

Для поднятия хорошего настроения, вы можете угостить наших редакторов чашечкой кофе

Маленькая чашка кофе