Новости – В мире
В мире
Потеряли общий язык
Школа в городе Дрокия, Молдавия. Фото: Daniel Mihailescu / AFP / East News
В Молдавии могут отменить обязательное изучение русского языка в школах
16 мая, 2014 12:51
4 мин
Молдавское министерство просвещения готовит образовательную реформу: обязательным иностранным языком для школьников вместо русского станет английский. Второй иностранный ученики смогут выбирать сами.
«Весь мир говорит по-английски, это самый распространенный язык в мире. А второй иностранный язык, будь то немецкий, испанский, французский, выбирают уже сами школьники или их родители», — заявил изданию Unimedia замминистра просвещения Игорь Гросу.
Реформа обрадует тех родителей, которые планируют будущее своих детей в Европе. Молдаване с высшим образованием и молодые специалисты стараются уехать на Запад: в Румынию, Италию, Португалию и другие страны, рассказал «Русской планете» молдавский историк и политтехнолог Виталий Андриевский.
«Примерно треть экономически активного населения с той или иной периодичностью трудится за рубежом, из них две трети — в России, треть — в странах ЕС и Турции. Но более образованные и молодые — больше в Евросоюзе, многие получают там образование и остаются. В Россию по большей части едет менее квалифицированный персонал для работы в строительстве и торговле», — рассказывал РП руководитель объединения «Новая Молдавия» Евгений Шоларь.
По данным Национального бюро статистики, на Россию приходится от 60 до 70% миграционного потока из Молдавии, остальные едут в основном в Европу, чаще всего в Италию.
Молдаване все хуже говорят по-русски даже при наличии русского языка в обязательной программе, отмечает Андриевский. «Учителей русского в школах не хватает, выросло количество телепередач на молдавском, в селах русский язык практически выходит из обихода. Количество знающих язык уменьшается, уже появляются молодые журналисты, которые не владеют русским языком», — уточнил он.
Андриевский считает, что государство никак не стимулирует интерес к русскому языку: чиновники говорят только по-молдавски, начальники управлений должны знать английский, насчет русского языка никаких требований нет.
Россия слабо поощряет миграцию из Молдавии, сетует Андриевский, особенно по сравнению с Румынией: если Москва предлагает квоту для 574 молдавских студентов, то Бухарест принимает 5,5 тысячи студентов.
Но даже если молодой молдаванин остается в своей стране, незнание русского снижает его карьерные возможности, считает Шоларь. «Страна — если сохранится в независимом виде — в любом случае останется двуязычной. В сфере обслуживания, услуг (а она наиболее стремительно растет) без двух языков делать нечего. В последнее время добавилась и необходимость знания английского. — уточнил эксперт. — Сейчас значимый процент населения, особенно старшего и среднего возраста, знает только русский. То есть выбор прагматичного, а не идеологизированного человека, живущего в Молдавии, — знание трех иностранных языков: румынского, русского и английского».
Молдавский бизнес тоже говорит по-русски, замечает бывший советник башкана (главы) автономного образования Гагаузия Вячеслав Крачун. «Как бы ни пыталась Молдова убежать в Евросоюз, главные экономические партнеры республики остаются пока на Востоке. И вряд ли тысячи мелких и средних молдавских предпринимателей ведут переговоры со своими коллегами из России, Украины и Белоруссии на каком-то другом языке, кроме русского. Наконец, в России трудятся около 600 тысяч молдавских граждан — практически четверть населения», — отметил он.
Вопрос преподавания русского языка в молдавских школах может обостриться в преддверии парламентских выборов, запланированных на конец 2014 года. Шоларь предполагает, что Демократическая партия может отложить решение по языку до итогов выборов, чтобы не провоцировать конфликты русско- и румыноязычного сообществ. «Люди тут мирные, конфликты на бытовом уровне есть, но не слишком озлобленные», — заметил он, не исключив, что «ближе к выборам ситуация не без помощи политиков может накалиться».
поддержать проект
Подпишитесь на «Русскую Планету» в Яндекс.Новостях
Яндекс.Новости
