Космические технологии восстановят уничтоженный текст рождественского канона
1 мин чтения
pixabay.com

pixabay.com

Предполагается, что древний текст использовался при создании первой славянской азбуки — глаголицы, но в конце XIV века был смыт с пергамента

Специалисты Института космических технологий РАН при помощи используемых в астрофизике и мультиспектральном зондировании Земли из космоса компьютерных алгоритмов восстановят одну из древнейших славянских записей рождественского богослужебного канона.

Уточняется, что Хлудовский палимпсест хранится сейчас в Государственном историческом музее в Москве.

Палимпсестами называются тексты, нанесенные на уже бывший в использовании пергамент, с которого соскоблили ранее написанный текст.

В мире сохранилось очень мало древних глаголических рукописей и их отрывков, поэтому полное прочтение нового архаичного памятника станет событием в мировой славистике.

Для восстановления текста ученые используют мультиспектральный анализ. В основе этого метода лежит то, что разные материалы по-разному поглощают, рассеивают и переизлучают падающий на них свет.

Кроме того, важную роль играет разница в составе чернил, которые каждый писец изготавливал самостоятельно, а также сила нажима на перо.

Главный специалист ИКИ РАН Александр Андреев пояснил, что текст обрабатывается при помощи математических методов — корегистрации и канонического вариационного анализа для подготовки визуализации смытого текста палимпсеста.

На окончательном этапе визуализации строится новое цветное изображение, где различия между новым текстом, угасшим текстом и фоном были максимально контрастны.

Российские ученые обследовали восемь листов рукописи, на одной странице каких-либо букв пока обнаружить не удалось, на остальных страницах были найдены буквы, которые читаются лишь частично.

Исследование позволяет сделать вывод, что рукопись представляет собой древнейший список славянской богослужебной минеи — книги, содержащей текст служб праздников и святых на каждый день года, пишет «Индикатор».

Читайте нас в мобильном приложении

Если у Вас возник вопрос по материалу, то Вы можете задать его специальной рубрике Задать вопрос Российские хирурги навсегда избавили пациента с аномалией сосудов от аритмии Далее в рубрике Российские хирурги навсегда избавили пациента с аномалией сосудов от аритмииВрачи из Национального медицинского исследовательского центра имени академика Е.Н. Мешалкина провели уникальную операцию, избавив пациента от аритмии Читайте в рубрике Найдено ключевое звено в развитии самого частого типа рака кровиУченые из МГУ им. М.В. Ломоносова выяснили, какой белок играет основную роль в развитии самого распространенного типа рака крови Найдено ключевое звено в развитии самого частого типа рака крови
Подписывайтесь на канал rusplt.ru в Яндекс.Дзен
Подписывайтесь на канал rusplt в Дзен
Комментарии
Авторизуйтесь чтобы оставлять комментарии.
Читайте только самое важное!
Подпишитесь на «Русскую планету» в социальных сетях и читайте наиболее актуальные материалы
Каждую пятницу мы будем присылать вам сборник самых важных
и интересных материалов за неделю. Это того стоит.
Закрыть окно Вы успешно подписались на еженедельную рассылку лучших статей. Спасибо!