











ЦБ Японии предупреждает об инфляционных рисках

В среду губернатор Банка Японии Харухико Курода пообещал сохранить кредитно-денежную политику ультра-мягкой и сказал, что центральный банк знал, что инфляция риска может вырасти, прежде чем зарплаты начнут расти.
Премьер-министр Фумио Кисиди обвинил растущие цены в Японии в глобальной инфляции сырьевых товаров и подчеркнул необходимость повышения заработной платы и доходов домохозяйств для достижения прочного экономического роста.
Политики сделали замечания, поскольку основные бизнес- лоббисты и профсоюзы начали ежегодные переговоры о зарплатах весной, которые должны будут завершиться в марте.
Центральный банк рассчитывает на повышение заработной платы, чтобы достичь целевого уровня инфляции в 2 процента стабильно, в то время как переговоры о заработной плате будут ключевым показателем того, сможет ли Кисиди достичь своего обещания пролить здоровый цикл роста и распределения богатства.
Очень важно создать условия, в которых компании смогут избавиться от растущих затрат и повышения заработной платы, с тем чтобы увеличение потребления способствовало экономическому росту и инфляции, как сказал Кисиди в парламенте во вторник.
Эти замечания были сделаны после того, как оппозиционный законодатель спровоцировал Кисиди и Курода в парламенте, заявив, что рост цен на сырьевые товары может вызвать плохую инфляцию, когда зарплаты недостаточно для того, чтобы компенсировать рост стоимости жизни для семей.
Премьер-министр сказал, что трудно проложить линию по поводу того, что представляло собой хорошую или плохую инфляцию, но отказался говорить, когда Япония может достичь такого уровня инфляции, который считается желаемым.
Куруда Банка Японии сказал, что не думает, что Япония переживает ненормально слабую иен, которая чрезмерно увеличивает затраты на импорт.
Банк Японии будет продолжать свою политику, с тем чтобы улучшение корпоративной прибыли и экономики способствовало бы росту заработной платы и помогло потребителям упасть в цене, сказал Курода.
Мы остаемся бдительными по отношению к риску того, что цены могут вырасти до того, как заработная плата начнет расти, или как рост расходов на сырьевые товары может нанести ущерб малым фирмам. Он сказал, что нам следует внимательно следить за этими рисками, сохраняя нашу текущую легкую денежную политику.
Кисидия оказывала давление на фирмы, чтобы повысить заработную плату в рамках усилий по поддержанию роста и распределению богатства домохозяйствам. Он призвал к увеличению единой заработной платы на 3 процента или более от компаний, которые были прибыльными.
Масаказу Токура, председатель Keidanren, сказал, что компании должны устанавливать заработную плату, отражающую их собственную ситуацию, а не единым образом, поскольку последствия COVID-19 делают прибыль неравномерной среди секторов.
Учитывая восстановление "К" на фоне длительной эпидемии, в которой разрывы в корпоративной производительности становятся более значительными, каждая компания стала более важно реагировать в соответствии со своей ситуацией, согласно Токуда.
Я надеюсь, что многие компании продолжают оказывать импульс на повышение заработной платы, а рабочие и управление сделают шаг к устойчивому капитализму и здоровому циклу роста и распределения.