Новый глава BundesBank бросает вызов повествованию ЕЦБ об инфляции
ФРИКФУРТ, 11 января - Рост инфляции в еврозоне не является абсолютно временным и риски искажены в сторону более высоких, чем предполагается, - сказал во вторник новый президент Бундесбанка Джожим Найль, оспаривая идею Европейского центрального банка по поводу давления цен.
Заявления Нагаля, сделанные на церемонии его выступления, являются первыми в качестве главы немецкого центрального банка, который традиционно придерживался ястребской позиции по поводу рисков инфляции.
Правда, высокие темпы инфляции могут быть связаны с специальными эффектами, которые автоматически истекают. Нагель сказал, что это не полностью точно. Я думаю, что существует опасность того, что инфляция может оставаться высокой дольше, чем ожидалось. Инфляция в валютном блоке 19 стран достиг рекордного максимума в 5% в прошлом месяце, но ЕЦБ понизил эту цифру, утверждая, что растущие цены на энергию в основном ответственны и что рост цен к концу года будет ниже целевого уровня 2%.
Бундесбанк долгое время подвергался сомнению этой идеи, предупредив, что инфляция не такая благоприятная, и Нагель, похоже, связан с предшественником Йенсом Вудманом, который ушел с пяти лет своего второго срока после неуспешной борьбы с ультралегкой политикой ЕЦБ на протяжении десяти лет.
Ниг, 55, ветеран центрального банковского сектора, предупредил, что инфляция вредит самым бедным и пообещал оставаться сторонником стабильности цен.
Люди Германии хотят, чтобы Бундесбанк был ярым защитником культуры стабильности. Он сказал, что он останется таким образом.
Нагель, который будет главой Бундесбанка в течение восьми лет, сказал, что прогноз инфляции остается чрезвычайно неопределенным и что денежно-кредитная политика может реагировать, если фактические результаты превысят прогнозы.
Вейзенман неуспешно выступил против решения Европейского центрального банка в декабре продлить стимулы, поскольку политики доминируют в 25 членах Совета управляющих ЕЦБ.
Вейдман был одним из пяти политиков, выступающих против этого решения, хотя источники, близкие к дискуссии, заявили, что по крайней мере пять могут изменить позиции, если инфляция продолжит превзойти ожидания, как это было в прошлом году.
Ранее во вторник главный экономист ЕЦБ Филип Ладен сказал, что инфляция резко упадет в этом году и будет ниже целевого показателя банка на 2% на следующий год и 2024. ЕЦБ прогнозирует, что инфляция в прошлом году составила 2,6%, но она превышала целевой уровень почти десять лет. В этом году инфляция составит 3,2%.
Лон отклонил предупреждения о рисках повышения ставки, утверждая, что рост заработной платы, предварительный условий длительной инфляции, остается анемичным, предполагая, что компании не адаптируют свою политику по установлению цен и зарплат.
