Коронавирус | Британский бизнес на грани краха из-за вспышки COVID-19
LONDON Reuters - Английские железные дороги, супермаркеты и пабы предупредили правительство в понедельник, что индикатор COVID, который приказал сотням тысяч рабочих изолироваться, подрывает восстановление и ставит цепочки поставок на грань коллапса.
Случаи COVID-19 в Соединенном Королевстве в последние дни достигли около 50000 случаев в день, что вынудило работников к самоизоляции в течение 10 дней после того, как они были идентифицированы как контакт с кем-то, кто болеет этим заболеванием, кризис, который получил название «пингемический».
Оповещения или пинги, отправленные официальным приложением, вызвали огромные нарушения в школах, предприятиях и системе здравоохранения, так же как правительство снимает почти все ограничения в Англии, чтобы способствовать восстановлению экономики.
Премьер-министр Саджид Джавид, министр финансов Риши Сунак и министр здравоохранения Борис Джонсон в настоящее время изолируются. Некоторые пабы закрылись, цепочки поставок пошатнулись, а служба поломки автомобилей AA предупредила о более длительном времени ответа в call-центрах.
«Пингдемия наступила, и бизнесу нужно срочно измениться», - написал Ричард Уокер, управляющий директор сети супермаркетов «Исландия», в Twitter.
Крупнейший железнодорожный оператор Великобритании Govia Thameslink заявил, что, возможно, ему придется отменить некоторые перевозки в Лондоне и Юго-Восточной Англии. Ритейлер Marks Spencer заявил, что ему, возможно, придется изменить часы работы.
В чем отрасль столкнется с проблемой, так это в цепочке поставок, потому что логистика в любом случае работает жестко, чтобы быть эффективной, сказал в своем заявлении генеральный директор Marks Spencer Стив Роу.
Оператор паба Грин Кинг сообщил, что на прошлой неделе временно закрыл 33 паба из-за нехватки персонала. Британский пекарь Warburtons заявил, что изо всех сил пытается поддерживать национальные поставки, поскольку все больше сотрудников самоизолируются, что усугубляет нехватку местных водителей.
Так называемая пингдемия затмила «День свободы Джонсона» в Англии, который закончился более чем годом ограничений изоляции в Великобритании.
Фирмы призвали правительство внедрить систему, которая позволила бы тем, у кого тест на вирус отрицательный, вернуться к работе или сделать официальное приложение менее чувствительным. Но представитель Джонсона сказал, что никаких изменений не планируется.
Человек, знакомый с ситуацией в секторе розничной торговли, сказал, что отсутствовало чуть менее 10% персонала, хотя у некоторых розничных торговцев уровень отсутствия составляет около 30%.
Второй источник в одном из крупнейших супермаркетов Великобритании, который говорил на условиях анонимности, сказал, что, хотя показатели отсутствия на работе выросли, они остались управляемыми и превысили пик прошлого года, когда свирепствовала пандемия.
Некоторые медицинские работники смогут избежать изоляции, а те, кто прошел полную вакцинацию, будут освобождены от требований изоляции с 16 августа 2016 года.
Однако особую тревогу вызывают малый бизнес и стартапы.
«Так что, имея положительный результат теста только одного из моих клиентов, весь мой бизнес закроется на две недели без финансовой поддержки», - сказала Хелен Уильямс, владелица Willow Bridal Boutique в Северо-Западной Англии.
