Коронавирус | Азия отстает в восстановлении экономики
Дельта-вариант бросает вызов той части мира, которая наиболее успешно справилась с экономическим воздействием Covid-19, при этом азиатские страны, которые подавили его, снова заблокировали его, когда вирус возвращается, а в других наблюдаются самые высокие в мире показатели смертности.
Всего 12 месяцев назад быстрое сдерживание Covid 19 в Азиатско- Тихоокеанском регионе вызвало зависть всего мира, поскольку вирус опустошил Соединенные Штаты и Европу . Теперь, от Сеула до Пекина, от Бангкока до Сиднея , власти восстанавливают сдерживающие рост ограничения, поскольку низкий уровень вакцинации во многих местах делает их население уязвимым.
Пока что потребители показали основную тяжесть. Центральный банк Австралии, где две трети населения находятся дома после того, как дельта проскользнула через строгую систему карантина для путешественников, оценивает сокращение расходов примерно на 15% во время карантина.
Китай вводит внутренние ограничения на поездки и ограничения передвижения в середине летних каникул, поскольку инфекции возвращаются в такие места, как Ухань и Пекин, что вызывает снижение прогнозов роста второй по величине экономики мира Китай сообщил о 95 новых местных случаях коронавируса, причем дельта достигает регионов на них приходится 38% национального валового внутреннего продукта.
Цепочки поставок от Вьетнама до Таиланда , где эпидемии также были прерваны, при этом заводы, производящие товары для Nike Inc. и Adidas AG, закрылись из-за ограничений, связанных с вирусами, что потенциально может упустить важный сезон праздничных покупок. Это повышает вероятность того, что удар по дельте Азии отразится во всем мире, если экспорт будет отложен на более длительный срок.
«Текущая дельта-волна в Гонконге может еще больше повредить производственным сетям, - сказал Фредерик Нойманн, соруководитель азиатских экономических исследований HSBC Holdings Plc в Азии . Если шрамы роста остаются, существует риск того, что они сохранятся дольше.
Ухудшение перспектив как для сдерживания вирусов, так и для экономического роста контрастирует с западными экономиками, такими как Великобритания, где высокие уровни вакцинации ослабляют влияние дельты, а возобновление поездок прогрессирует.
Есть общая тема для многих азиатских стран, добившихся первых успехов в ограничении ущерба от вирусов: самоуспокоенность. При низком уровне смертности власти Южной Кореи , Японии , Австралии и Новой Зеландии относятся к числу тех, чье внедрение вакцины отставало. Их показатели прививки сейчас входят в десятку лучших среди 38 стран- членов ОЭСР.
Все, кроме Новой Зеландии , пострадали от дельты: за последний месяц количество инфекций в Австралии увеличилось примерно в три раза в Южной Корее , в четыре раза в Японии и увеличилось более чем на 600% в Японии . Вспышка обострилась в крупнейших городах Австралии, где заболеваемость в Сиднее и Мельбурне достигла нового максимума для последней вспышки.
Олимпийские игры в Японии, которые должны были стать экономическим процветанием, обернулись провалом, поскольку зрителей не пустили на улицу из-за очередного чрезвычайного положения, введенного в Токио и других местах. Несмотря на то, что вирус не распространился среди местных спортсменов, дельта резко увеличилась среди населения мира за пределами Олимпийской деревни.
В знак разочарования по поводу чрезвычайного цикла «стоп-старт» японцы обращают меньше внимания на призывы к осторожности с пешеходным движением на вокзалах, а многие бары и рестораны открыто игнорируют правительственные запросы о досрочном закрытии.
Недавно Япония заслужила сомнительную репутацию одной из двух стран с развитой экономикой, на которую влияет Международный валютный фонд . Крупнейший в Японии оператор розничной торговли Uniqlo Fast Retailing Co. снизил прогноз операционной прибыли на весь год в июле частично из-за ограничений на распространение вируса Covid в Японии и на азиатских рынках.
Вспышка китайской дельты, расположенная на другом берегу Восточно-Китайского моря в Китайском море, усиливает экономические риски во втором полугодии после смертельного наводнения и вялости в экспорте и инвестициях. Меры по социальному дистанцированию, вероятно, повлияют на хрупкое восстановление розничных расходов в период пиковых летних отпусков. Емкость по продаже билетов в Китае снизилась на 10% по сравнению с предыдущей неделей, а сайты бронирования путешествий сообщили о внезапном сокращении отмен.
«У нас вообще нет клиентов, потому что никому больше не разрешено свободно передвигаться, - сказал менеджер по продажам по фамилии Се, который работает в отеле в Чжанцзяцзе , туристическом месте в провинции Хунань в центральном Китае , где вспыхнула дельта. Ежемесячный доход от продаж этого отеля на 30 номеров во время летних каникул составляет 2 миллиона юаней, но бизнес остановился после того, как 30 июля власти закрыли туристические районы.
«Июль и август должны были быть для нас самыми загруженными месяцами. «Мы ничего не можем сделать, кроме как просто подождать и пережить это», - сказал он.
Посещение Макао , крупнейшего в мире игрового центра, также упадет после первого кластера местных случаев более чем за год.
В Южной Корее, где только 14% населения были полностью вакцинированы, более 30% из 205 000 случаев заболевания произошло только за последние два месяца. Наихудший всплеск с начала пандемии вынудил президента Мун Чжэ Ина ввести в Сеул полузащиту, запретив собрания более двух человек после 18:00.
Банк Кореи настаивает на том, что восстановление все еще продолжается. Это похоже на ситуацию в Австралии, где центральный банк придерживается планов по сокращению еженедельных покупок облигаций, даже несмотря на то, что он признает, что ВВП в этом квартале будет практически ограничен бюджетом.
Это негативно сказывается на денежно-кредитной политике, но это также и опыт предыдущих блокировок, когда экономика быстро восстанавливалась.
Вариант дельты пока что изменил расчеты, и его очень заразительный характер может оказать более сильное воздействие на места, которые преодолели предыдущие волны.
Юго-Восточная Азия в настоящее время превращается в один из наиболее пострадавших регионов, недавно обогнав Латинскую Америку с самым высоким уровнем еженедельной смертности. В эпицентре находится Индонезия , где число погибших на этой неделе превысило 100 000 человек, хотя президент Джоко Видодо выступает против ужесточения ограничений на передвижение, которые еще больше подорвут крупнейшую экономику региона.
Споры о том, следует ли вводить ограничения, особенно остро ведутся во Вьетнаме, а также в соседнем Таиланде , поскольку торговля была одним из немногих ярких экономических пятен. Федерация промышленности Таиланда предупреждает, что карантин и ограничения мобильности вызывают нехватку рабочей силы, вынуждая компании сокращать производство.
Срыв ощущается американскими розничными торговцами, которые все больше обеспокоены тем, что их полки могут быть не полностью заполнены в пик сезона праздничных покупок. Исполнительный директор Американской ассоциации производителей одежды Джо Байден попросил президента США Стива Ламара «немедленно увеличить распространение избыточных вакцин из США в Бангладеш и Индонезию ».
В Индии , где в прошлом году впервые был обнаружен второй штамм, смертоносная дельта-волна унесла жизни миллионов людей, а миллионы безработных сокращаются. Но последствия значительны: МВФ снизил свой прогноз на 2022 год с 12,5% до 9,5% всего тремя месяцами ранее.
Затем идет Сингапур , процветающий город-государство в центре региона Юго-Восточной Азии. Он изо всех сил пытался осуществить запланированный переход от низких случаев заболевания и строгих протоколов безопасности к «новому нормальному состоянию», при котором Covid -19 остается эндемическим до тех пор, пока больницы находятся близко к центру смерти.
Недавний рост числа дельта-инфекций вынудил правительство отступить и снова ввести ограничения, хотя теперь оно обещает возобновить работу в сентябре, когда вакцинация среди населения достигнет очень высокого уровня.
«Наши расчеты существующих уровней вакцинации, наличия вакцин и количества запусков показывают, что Сингапур первым достигнет порога в 80%, - сказала главный экономист Natixis Алисия Гарсия Херреро. - Это означает, что он первым покинет Азию .
Пентру в остальном регионе, оставив пандемию позади, остается далеким шагом.
