Гражданские беспорядки в Судане продолжаются, несмотря на попытку военного переворота
Суданцы принимают участие в марше против Сил быстрого поддержки, которых они обвиняют в рейде против протестующих, которые находились за пределами Министерства обороны во время революции 2019 года, 3 июня 2021 года, в Хартуме, Судан. КОЛУМБИЯ Мухамед Нюрельдин Ахтисаари ( MAXIM )
Когда суданцы объявили 8 октября о том, что они предотвратили государственный переворот в мае прошлого года, предполагаемые лидеры быстро погрузились в плен, и повседневная жизнь продолжалась.
Некоторые суданцы приветствовали эту новость измотанным поясом плеч, поскольку гражданское доверие иссякает в попытках военных и гражданских групп установить демократию после свержения давнего лидера Омара аль-Башира в 2019 году.
Политика очень грязна, и именно так они ее выполняют, - сказала Мухтаба Идрис, студентка в столице Хартума.
Этот переворот, хотя и реальный, также разоблачил разногласия между гражданскими и военными лидерами, которые необычайно активно критиковали друг друга в течение нескольких недель после этих событий.
Результат силовой игры, скорее всего, определит курс страны.
Ключевые области разногласий включают правосудие над Дарфуром, где Башир, который сейчас находится в заключении, обвиняется в злодеяниях, разрушивших восстание, во время которого было убито около 300,000 человек. Он отрицает обвинения.
Также на кону судьба мирного процесса, направленного на то, чтобы положить конец десятилетиям внутреннего конфликта в стране с населением 45 миллионов человек и недавней интеграции Судана в международную экономику.
Вопрос в том, кто будет определять следующий шаг на пути перехода, сказал в интервью представитель ООН и Судана Волкер Пертес.
До того, как появились новости о попытке государственного переворота 21 сентября, международные чиновники праздновали признаки ослабления экономического кризиса вследствие обещаний облегчения долгового бремени и гражданского финансирования.
С тех пор они открыто обвинили армию в захвате власти и в изнурительных протестах в восточном Судане, которые вызвали беспорядки в главном порту страны. В результате, в последнее время в Хартуме наблюдается острая нехватка хлеба и ключевых импортных товаров.
Я уверен, что до сих пор военный компонент не был в восторге от завершения перехода гражданского населения, - сказал Мадани Аббас Мадани, бывший министр торговли и ключевой гражданский переговорщик, ссылаясь на то, что он сказал, как он сказал, военные нападения на гражданских лиц после объявления о заговоре.
Он сказал Рейтер, что они стремятся, поощряя гражданскую власть с помощью экономического саботажа и ослабляя этнические протесты, создать реальность, которая позволит им захватить власть в Судане.
Высокопоставленный военный источник отклонил обвинения в вмешательстве в гражданские дела и сказал : мы очень заинтересованы в продолжении партнерства для выполнения обязанностей переходного периода и проведения выборов. Бывшие генералы Башира и гражданские силы Свободы и Изменений FFC делились властью в правящем суверенном Совете после подписания соглашения два года назад. Крах партнёрства может повредить экономику и усугубить безопасность в стране, граничащей, в частности, с Египтом, Ливией и Эфиопией, а также с Красным морем.
Военные обвиняют недавнюю гражданскую бурю в военном политизировании и неумелом управлении.
Корень проблемы лежит в различии партий, которые контролируют FFC, от военной конституции, монополизируя власть для себя, сказал временный источник.
Причиной попыток государственного переворота и беспорядков на востоке, добавил он, были экономический и политический кризис и растущее недовольство общественности тем, что он описал как ухудшение услуг.
Некоторые дипломаты сказали, что военные были в ужасе из-за призывов к выдаче Башира и нескольких других в Международный уголовный суд, где их разыскивают за предполагаемые военные преступления в Дарфуре, и из-за требований о справедливости в связи со смертью десятков протестующих за пределами штаба армии 3 июня 2019 года.
Некоторые гражданские жители также видят главных командиров в стране, которые сейчас участвовали в войне в Дарфуре 2010 года, и считают их ответственными за убийства 2019 года. Военные отрицают какую-либо причастность к смерти.
Другие гражданские цели включают захват правительственными союзниками, демонетизацию активов и реформирование армии, в том числе путем сокращения существующих военных запасов до гражданского контроля.
После переворота возникла новая фракция FFC, которая стала более примирительной в отношении военной позиции. Его возглавляют лидеры повстанцев Минни Джерраф, нынешний министр финансов, и Джибрил Ибрагим, губернатор Дарфура.
Многие суданцы раздражаются из-за политического ухудшения работы переходного правительства, но неприятие попытки государственного переворота и подозрения в экономических мотивах также широко распространены.
Попытки посредничества между гражданскими и военными крыльями были запущены, главным образом, премьер-министром Абдуллой Хамдоком, но их судьба неясна.
Как только доверие будет нарушено, и оно не было очень сильным в первую очередь, его будет гораздо труднее восстановить, сказал посол ООН Пертес.
Некоторые дипломаты и аналитики заявляли, что возможно согласие по поводу передачи от генерала Центрального совета Абдель Фаттаха аль-бурхана военной фигуре на оставшуюся часть переходного периода, а также по вопросам реструктуризации гражданского населения.
Но они добавили, что компромисс по деликатному вопросу правосудия является более важным, а также менее жизненно важным.
Международное давление оказывается в последнее время, с шквалом высокопоставленных посетителей, в том числе президента Всемирного Банка Дэвида Малпасса и специального посланника США Джеффри Фелтмана.
Американские официальные лица предупредили, что любое военное поглощение приведет к возвращению санкций, которые подавили страну под руководством Башира, и к отказу от прощения долгов и международного финансирования, которое является одним из самых больших достижений переходного периода.
Экономический сектор Судана, вероятно, является самым хрупким элементом в переходном периоде, говорит Джонас Хорнер из Международной кризисной группы. Любое отключение этих кранов будет иметь сильный позитивный эффект и отменит процесс перехода на долгий путь назад.
