Неяпонский фантаст, кенийский левак и белорусский документалист
Харуки Мураками. Фото: Bernat Armangue / AP

Харуки Мураками. Фото: Bernat Armangue / AP

В Стокгольме в четверг объявят нобелевского лауреата по литературе 2014 года

В четверг 9 октября в 15 часов по московскому времени представители Шведской академии назовут лауреата Нобелевской премии по литературе 2014 года. Как сообщает The Guardian, в этом году основными кандидатами на получение самой престижной литературной награды являются японский прозаик Харуки Мураками и кенийский писатель Нгуги Ва Тхионго. Возможность победы каждого из них в «нобелевской гонке» букмекеры оценивают как один к четырем. За ними следует белорусская писательница и журналистка Светлана Алексиевич. Вероятность ее победы оценивается как один к семи. В этом году объем денежного вознаграждения лауреата составляет 8 миллионов шведских крон (около $1,1 миллиона).

Харуки Мураками — один из самых упоминаемых в последние годы кандидатов на получение Нобелевской премии по литературе. На сегодняшний момент он является одним из самых известных японских писателей. Его книги переведены более чем на 50 языков. Основными произведениями автора считаются романы «Охота на овец» (1982), «Норвежский лес» (1987), «Хроники заводной птицы» (1995), «Кафка на пляже» (2002), «1Q84» (2010). Мураками работает на стыке литературы магического реализма и постмодернизма. На родине писателя часто называют «неяпонским фантастом», так как он в своем творчестве практически игнорирует местную литературную традицию, находясь под сильным влиянием англоязычных писателей, например Раймонда Чандлера, Курта Воннегута, Ричарда Бротигана.    

Нобелевскую премию по литературе получали всего два японских писателя — Ясунари Кавабата в 1968 году и Кэндзабуро Оэ в 1994 году.

Кенийский писатель Нгуги Ва Тхионго, так же как и Мураками, довольно часто упоминается в последние годы в качестве основного претендента на награду. Он придерживается левых взглядов. Основной темой многочисленных романов, пьес и рассказов Тхионго является судьба жителей Кении в постколониальный период. Большинство текстов Тхионго написал на языке кикуйю, не признанном в Кении официальным языком. В 1970-е годы он преследовался кенийскими властями. Был арестован за пропаганду политической активности в родном городке Камириитху, за что отсидел один год. Организация Amnesty International признала его узником совести. В 1982 году Тхионго покинул Кению, куда вернулся только через 22 года. На русский язык переведены его сборник рассказов «Пшеничное зерно» (1967) и романы «Кровавые лепестки» (1977) и «Дьявол на кресте» (1980).

Африка — один из самых обделенных Нобелевской премией континентов. Первый африканец, получивший Нобелевскую премию по литературе в 1986 году, — нигерийский драматург Воле Шойинка. Через два года награды удостоился египетский романист Нагиб Махфуз. В 1991 году премию получила англоязычная писательница Надин Гордимер, известная как борец с режимом апартеида в ЮАР. В 2003 году премию получил также представить ЮАР Джон Кутзее.

Третья в топе кандидатов на Нобелевскую премию по литературе 2014 года — белорусская писательница и журналистка Светлана Алексиевич — работает в жанре документальной прозы. Всемирную известность она получила еще в советский период, когда в 1985 году ею было опубликовано собрание воспоминаний участниц Второй мировой войны под названием «У войны не женское лицо». Жанр, в котором работает Алексиевич, наиболее близок к такому направлению современных исторических исследований, как «устная история» (англ. — oral history), в основе которого лежат устные рассказы участников и очевидцев событий. Писательница одной из первых собрала свидетельства участников Афганской войны в книге «Цинковые мальчики» (1989); большие книги посвятила аварии на Чернобыльской АЭС («Чернобыльская молитва», 1997) и детским воспоминаниям о Второй мировой войне («Последние свидетели. Соло для детского голоса», 2004).  

Светлана Алексиевич. Фото: Arne Dedert / EPA / ТАСС

Так же, как и два других основных кандидата на Нобелевскую премию по литературе 2014 года, Алексиевич в последние годы фигурирует у букмекеров в качестве одного из основных кандидатов. Если премию получит она, то это станет первым за 27 лет вручением русскоязычному писателю высокой награды (последний раз ее получал в 1987 году поэт Иосиф Бродский) и первой «нобелевкой» для писателя из Белоруссии и с постсоветского пространства в целом.

Кроме того, в качестве кандидатов на премию у букмекеров в этом году выступают сирийский поэт Адонис; французский новеллист Патрик Модиано; американский прозаик Филип Рот; норвежский драматург Юн Фоссе, австрийский писатель Петер Хандке, американский рок-музыкант Боб Дилан. Первый из них выдвигался на соискание Нобелевской премии неоднократно и, благодаря арабскому происхождению в сочетании с мнением о политизированности награды, является регулярным фаворитом начиная со второй войны в Ираке.

Списки претендентов на Нобелевскую премию остаются закрытыми, поэтому букмекерские ставки — бездоказательные предположения (об утечках информации из Шведской академии доподлинно мало что известно). Полные списки кандидатов и их обсуждение открываются, согласно правилам Нобелевского комитета, только через 50 лет. В этом году на премию был выдвинут 271 кандидат, из которых в мае был составлен шорт-лист из пяти имен, который академики обсуждают после летних каникул.   

Само же выдвижение на премию может носить публичный или закрытый характер. В первом случае оно часто становится предметом торга и соревнования писателей. Так, в конце 1920-х — начале 1930-х годов шведские академики не скрывали своего желания отметить русскую литературу. Основное соперничество развернулось между писателями-эмигрантами Дмитрием Мережковским и Иваном Буниным, который и получил премию в 1933 году.

От русской литературы (именно от литературы, а не от страны, так как некоторые писатели выдвигались или получали награду, будучи в эмиграции) в разное время на Нобелевскую премию претендовали донской атаман Петр Краснов, основатель социалистического реализма Максим Горький, философ Николай Бердяев, эмигрантский романист Марк Алданов, советский писатель Леонид Леонов, поэт Евгений Евтушенко. Последний в качестве кандидата на премию назывался с начала 1960-х годов и продолжает фигурировать в букмекерских списках. В начале 2014 года, когда были раскрыты документы обсуждения кандидата на премию 1963 года, стало известно, что Евгений Евтушенко действительно выдвигался на премию, но из-за «ограниченного объема произведений» его кандидатура была отвергнута.

Всего же лауреатами Нобелевской премии становились пять русских авторов: упоминавший Иван Бунин (1933); поэт Борис Пастернак (1958); прозаик Михаил Шолохов (1965); писатель Александр Солженицын (1970) и также упоминавшийся поэт Иосиф Бродский (1987).  

Часто открывающиеся через полвека обсуждения раскрывают заблуждения членов Шведской академии. Так, в 1962 году Нобелевскую премию получил югославский писатель Иво Андрич, а кандидатура англичанина Джона Толкина, выдвинутого за роман-эпопею «Властелин колец», была отвергнута с формулировкой, что «его прозу ни в коем случае нельзя оценивать как высококачественную». В 1963 году Владимира Набокова отвергли как «аморального писателя», «перечеркнувшего свою репутацию написанием скабрезного романа "Лолита"».

Сам же Нобель в качестве причины вручения премии называл создание автором значительного произведения «идеалистической направленности». Последний термин учредитель награды в своем завещании не расшифровал.

Антропологическая Атлантида Далее в рубрике Антропологическая АтлантидаАнтропологи предлагают искать следы первых жителей Европы в прибрежных водах морей

Комментарии

08 октября 2014, 23:26
Харуки Мураками давно претендовал на Нобелевскую , но есть подозрение что премию получит именно кенийский диссидент , потому что суетился под США , а Мураками про политику не писал никогда, оттого и динамят.

Про русских молчу. В общем премия полностью политическая и проНАТОвская, нашему пелевину не дадут никогда, а вот какому нибудь акунину глядишь и дадут
09 октября 2014, 14:33
нет Акунину никогда не дадут, он беллетрист, у него не литература, а жвачка. А вот кому из наших могут дать так Сорокину, он в духе нобелевских лауреатов, плюс прозападный птенец
09 октября 2014, 15:56
Сорокин - г...о-пейсатель, читал его голубое сало и лед, до сих пор подташнивает. А нобелевские премии по литературе всегда получали предатели и перебежчики, Бунин - за антиреволюционные "окаянные дни", Солженицин - за антисоветский "Гулаг", Пастернаку - за унижение перед верховным советом СССР, а Бродскому - за то что сбежал в США и писал антисоветские стишки
09 октября 2014, 11:41
Когда же уже наконец отдадут эту премию великому писателю современности Виктору Пелевену, за вклад в переосмыслении традиционных взглядов на идеологию в литературе!?
09 октября 2014, 15:57
Я бы дал ему нобелевскую премию за роман "Снафф" - за раскрытие образа украинской войны за 4 года до ее начала!!
Авторизуйтесь чтобы оставлять комментарии.
Интересное в интернете
80 000 подписчиков уже с нами!
Читайте «Русскую планету» в социальных сетях и участвуйте в дискуссиях
Каждую пятницу мы будем присылать вам сборник самых важных
и интересных материалов за неделю. Это того стоит.
Закрыть окно Вы успешно подписались на еженедельную рассылку лучших статей. Спасибо!
Станьте нашим читателем,
сделайте жизнь интереснее!
Помимо актуальной повестки дня, мы также публикуем:
аналитику, обзоры, интервью, исторические исследования.
личный кабинет
Спасибо, я уже читаю «Русскую Планету»